Thread:MinimalGate/@comment-24516590-20140619023311

Just want to point out something about the new side story areas.

Pulsing Shiranui: Sequel (シラヌイの鼓動：後編)

I believe 鼓動 when used in this context is close enough to heartbeat, especially with the usage of の after the name. Just wanted to give my input on it. Pulsing sounds a bit off to me. 